Hope for the return of Libya is a strong player in Africa and the Arab world
Hope for the return of Libya is a strong player in Africa and the Arab world
Reading by Dr. Saad
On the hope that Libya will return as a strong player in Africa and the Arab world, despite all the foreign interventions that prevent the Libyans from agreeing on a solution, Minister of Defense Sergey Shoigu met with the leader of the Libyan National Army, Field Marshal Khalifa Hifter, to discuss the situation in this Arab country. So far, Russian and European attempts to turn the military confrontation into a negotiating process have not succeeded
It should be noted that, Turkey, Qatar and Italy do not want to give up support for al-Sarraj; Russia, Egypt and France will not give up Haftar. At the same time, Haftar’s chances of strategy are undoubtedly greater, and the risk of direct outside players interfering to support his opponents is small. Whatever Turkey threatens to help al-Sarraj, the Turks will not enter the Libyan conflict themselves. As for Russia’s interests, it is geopolitical and economic.
In addition, although the new Libyan authorities have repeatedly stated that they want to renew old contracts and conclude new contracts, it is clear that the real work will not proceed until after the restoration of the unity of the Libyan state. Although Haftar is closer to us, Russia is pushing both sides to negotiations, in every possible way, we do not seek to have a puppet in power in Libya (and this is impossible), we need a strong, unified state
It should also be noted that Libya, given its history, geopolitical location and elite composition, will inevitably be a partner to us, not only to buy weapons and build railways with our help, but to coordinate prices in the oil and gas market with us, and to work with our energy companies (Gazprom, Russians for them) Its interests in Libya). Over time, an independent Libya will return as an important player in Africa, and will be active in the Arab world. And of course, you will not forget those who contributed to the destruction of the country, and those who helped him in difficult times Russia needs such a partner, let alone the fact that active participation in the Libyan settlement will strengthen Russia’s position on the world stage.
الأمل في عودة ليبيا لاعبا قويا في إفريقيا والعالم العربي
قراءة للدكتور سعد
حول الأمل في عودة ليبيا لاعبا قويا في إفريقيا والعالم العربي، رغم كل التدخلات الخارجية التي تحول دون اتفاق الليبيين على حل ، التقى وزير الدفاع سيرغي شويغو مع قائد الجيش الوطني الليبي، المشير خليفة حفتر، لمناقشة الوضع في هذا البلد العربي. ولم تنجح حتى الآن محاولات روسيا وأوروبا تحويل المواجهة العسكرية إلى عملية تفاوضية.
تجدر الإشارة إلى أن، تركيا وقطر وإيطاليا، لا تريد التخلي عن دعم السراج؛ وروسيا ومصر وفرنسا، لن تتخلى عن حفتر. في الوقت نفسه، فإن فرص حفتر الاستراتيجية أكبر من دون شك، وخطر تدخل اللاعبين الخارجيين المباشر لدعم خصومه صغير. فمهما هددت تركيا بمساعدة السراج، فإن الأتراك لن يدخلوا النزاع الليبي بأنفسهم. أما مصلحة روسيا فجيوسياسية واقتصادية.
إضافة إلى ذلك ، و على الرغم من أن السلطات الليبية الجديدة صرحت مرارا بأنها تريد تجديد العقود القديمة وإبرام عقود جديدة، فمن الواضح أن العمل الحقيقي لن يسير إلا بعد استعادة وحدة الدولة الليبية. وعلى الرغم من أن حفتر أقرب إلينا، فإن روسيا تدفع كلا الجانبين إلى المفاوضات، بكل طريقة ممكنة، فلا نسعى إلى أن يكون لدينا دمية في السلطة في ليبيا (وهذا مستحيل)، نحن في حاجة إلى دولة قوية وموحدة.
تجدر الإشارة أيضا إلى أن ليبيا، نظرا لتاريخها وموقعها الجيوسياسي وتركيبة نخبتها، ستكون، حتما، شريكا لنا، ليس فقط لشراء الأسلحة وبناء سكك الحديد بمساعدتنا، إنما وتنسيق الأسعار في سوق النفط والغاز معنا، والعمل مع شركات الطاقة لدينا (غازبروم، وروس نفط لها مصالحها في ليبيا). وبمرور الوقت، سوف تعود ليبيا المستقلة لاعباً مهما في إفريقيا، وستكون نشطة في العالم العربي. وبالطبع، لن تنسى أولئك الذين ساهموا في تدمير البلد، وأولئك الذين ساعدوه في الأوقات الصعبة ؛ حيث
تحتاج روسيا إلى مثل هذا الشريك، ناهيكم بحقيقة أن المشاركة الفاعلة في التسوية الليبية ستقوي مكانة روسيا على المسرح العالمي.
