شعراء فى الذاكرة
شعراء فى الذاكرة
بقلم الدكتور عماد ترحيني
لبنان الجنوب
الشاعر صلاح ستيتية: شغف الاشتعال بالشعر
ابن اسرة بيروتية من مواليد العام 1929 شاعر وكاتب مقال وناقد فني وادبي شغفه بقضايا الشعر المعاصر دفعته إلى الارتباط منذ خمسينات القرن الماضي بصداقة مع كبار الشعراء الفرنسيين امثال بيار جان جوف اندريه دوبوشيه رينيه شار وغيرهم
القصيدة عنده تعبير بليغ يستلهم الفرنسية لسانا ويستحضر
الارث العربي والاسلامي ويغرف من حضارات العالم وهي ملوحة وخشونة وهواء عليل وسماء واقفاص وحرية وقصور ودمعة نال جوائز ادبية عدة منها جائزة الفرنكوفونية الكبرى لعام 1995 وجائزة الصداقة العربية
الفرنسية عن كتابه حملة النار وجائزة ماكس جاكون عن تعاكس الشجرة والصمت وجائزة المفتاح الذهبي لمدينة ميديريفو في صربيا
قال عن لبنان انه غارق تحت التفاح وعناقيد العنب بوالدراق والفحم في عين النساء فحم رهن الشرارة يوشك
ان يشتعل
كتبت عنه مرة مي منسى: هو الذي رفض عبارة فرنكوفونية قائلا ان العرب يستحقون صورة افضل وكان ذلك اثناء محاضرة في كلية الطب في اليسوعية حول اللغة الفرنكوفونية والكتابة بها في العام 2001 كتب بلغة بودلير وفيكتور هوغو وموليير ويقينه ان اللغة الفرنسية لم تستأذن حبره الى مجاري الابداع لديه ليحقق وجوده
بل في هذه الغزارة من العطاء من العطاء باللغة الفرنسية.
