التراث بين الماضي والحاضر
لبنان الجنوب
بقلم/الدكتور عماد ترحيني
تعريف التراث :
ان التراث الشعبي ثروة كبيرة من الاداب والقيم والعادات
والتقاليد والمعارف الشعبية والثقافة المادية والفنون
التشكيلية والموسيقية وهو علم يدرس الان في الكثير من
الجامعات والمعاهد الاجنبية والعربية لذا فان الاهتمام به من
الاولويات الملحة
وهذا تعريف اخر للكاتب صالح زيادنة حول تعريف التراث
اهو ما ينتقل من عادات وتقاليد وعلوم وآداب وفنون ونحوها
من جيل الى جيل نقول التراث الانساني التراث الادبي التراث
الشعبي وهو يشمل كل الفنون والماثورات الشعبية من شعر
وغناء وموسيقى ومعتقدات شعبية وقصص
وحكايات وامثال تجري على السنة العامة من الناس وعادات
الزواج والمناسبات المختلفة وما تتضمنه من طرق موروثة
في الاداء والاشكال ومن الوان الرقص والايلعاب والمهارات
بمفهومه البسيط وهو خلاصة ما خلفته (ورثته) الأجيال
السالفة للاجيال الحالية التراث هو ما خلفه الاجداد لكي
يكون عبرة من الماضي ونهجا يستقي منه الابناء الدروس
ليعبروا بها من الحاضر الى المستقبل والتراث في الحضارة
بمثابة الجذور في الشجرة فكلما غاصت وتفرعت الجذور
كانت الشجرة اقوى واثبت واقدر على مواجهة تقلبات الزمان
ومن الناحية العلمية هو علم ثقافي قايم بحد ذاته
يختص بقطاع معين من الثقافة ( الثقافة التقليدية او
الشعبية ) ويلقي الضوء عليها من زوايا تاريخية وجغرافية
واجتماعية ونفسية التراث الشعبي عادات الناس وتقاليدهم
وما يعبرون عنه من اراء وأفكار ومشاعر يتناقلونها جيلا عن
جيل ويتكون الجزء الاكبر من التراث
الشعبي من الحكايات الشعبية مثل الاشعار والقصائد المتغنى
بها وقصص الجن الشعبيه والقصص البطولية
والاساطير ويشتمل التراث الشعبي ايضا على الفنون والحرف
وانواع الرقص واللعب واللهو والاغاني او الحكايات الشعرية
للاطفال والامثال والالغاز والاحاجي
والمفاهيم الخرافية والاحتفالات والاعياد الدينية كذلك
فكل الناتج الثقافي للامة يمكن أن نقول عنه تراث الامة
